『ZENOBIA』でシリアの難民問題を描き、積極的に社会問題を漫画に取り込むモーテン・デュアー氏と、翻訳家としてバンド・デシネを中心に世界の漫画のトレンドに興味を持つ原正人氏が、社会問題と漫画の関係について、デンマークと東京からオンラインで熱く語ります！！
貴重な機会をお見逃しなく！！
・スピーカー：
モーテン・デュアー（『ZENOBIA』作者）
1968年生まれ。これまでに数々の賞を受賞し、56冊の著書は18カ国で出版されている。またデンマークの文化省より優秀な作家にのみ付与される助成金を獲得。コペンハーゲン大学で 映画とメディアを勉強した後、ロンドン大学 大学院でラジオとメディアを学ぶ。現在2人の娘とともにコペンハーゲンに在住。
原正人（バンド・デシネ翻訳家・研究家）
1974年静岡県生まれ。フランス語圏のマンガ“バンド・デシネ”を精力的に紹介する翻訳家。フレデリック・ペータース『青い薬』（青土社）、トニー・ヴァレント『ラディアン』（飛鳥新社）、ジャン・レニョ＆エミール・ブラヴォ『ぼくのママはアメリカにいるんだ』（本の雑誌社）、オーレリアン・デュクードレ、メラニー・アラーグ『金正日の誕生日』（誠文堂新光社）、アレックス・アリス『星々の城』（双葉社）、バスティアン・ヴィヴェス『年上のひと』（リイド社）など訳書多数。「世界のマンガについてゆるーく考える会」を主宰しているほか、「海外マンガ読書会」の運営に関わる。
・モデレーター：
荒木美弥子（『ZENOBIA』翻訳者）
ロンドン大学ゴールドスミスカレッジ メディア学修士課程修了。会社員、二児の母としてすごす毎日の隙間を縫って、リトルプレスによる個性的な本を世に広めるべくLITOBOOKSという名で活動中。2019年瀬戸内国際芸術祭の公式プロジェクトとして、Setouchi Art Book Festival をSABFmakersというユニット名にて共同主催予定。
・開催日時：6月15日（月）19:00〜
・参加費：無料
・Zoomによるオンラインイベント
・参加方法
件名を「モーテン・デュアー＆原正人」イベント希望として、
お名前と当日ご連絡がつくお電話番号をご明記の上、[email protected] までメールにてお申し込みください。
・問い合わせ：
[email protected]
03-6276-6688（サウザンブックス社）
